2021/04/09

No. 1315《施諸餓鬼飲食及水法(并手印)》

 梵语拼读 Sanskrita 陀羅尼秘境花園 2021-04-09 18:16
此仪轨中《開地獄門及咽喉呪》根据呪文“怛他蘖多也”推测应是如来名号,但多了“帝”这个字,令呪文原貌扑朔迷离,变为没有含义的字,也无有对应梵语单词,更无法得知准确原文。个人推测应该是抄传中出现错误,并非原貌,但若是没有此字与后半部分“迦哩”的“哩”字,则与上面的“普集召请真言”咒文又完全相同了,所以甚为怪异!似乎加此二字是为了区分这两个呪语,但这里又解释不通,是故将“帝”字移除!个人认为此呪原貌应该是No.1321《佛說施餓鬼甘露味大陀羅尼經》中的開咽喉陀羅尼。纯属个人意见,不喜勿喷!饿鬼施食仪轨各出处经轨中的《普召请真言》和《开咽喉真言》二咒几乎十分相似,但又各不相同,十分混乱,到底哪个才是准确的原版,莫衷一是,实在是不好确定!行者们请自行判断!

No. 1315《施諸餓鬼飲食及水法(并手印)》完整经文仪轨,请点击文章下方“阅读原文”。


黃檗版淨嚴等加筆本施諸餓鬼飲食及水法諸咒

多多轉發分享文章,讓更多的人得到正確的梵音咒本!

請掃碼讚賞,您的支持是我們繼續的動力!



您的讚賞支持是我們繼續前行動力

有任何問題歡迎聯繫

電子郵件信箱: 594154084@qq.com

資料分享QQ群: 881290753

資料下載網站:https://amitamantra.com

資料下載雲端:https://drive.google.com/drive/folders/1-V_j3anqAwVVSIE0FYBXnWoz7tciVBdC?usp=sharing

沒有留言:

張貼留言

熱門文章