十六羅漢及十大弟子梵名

原创 梵语拼读 Sanskrita 陀羅尼秘境花園 2021-05-09 17:55

十六罗汉梵名

Ṣoḍaśasthavirāḥ

    承佛敕命，永住世间守护正法之十六大阿罗汉，一般系十六尊同受供养。据经典所载，十六罗汉受佛付嘱，不入涅槃，常住世间，受世人供养而为众生作福田。兹依玄奘大师译《大阿罗汉难提密多罗所说法住记》所载，略述十六罗汉之名称及弘化地方如下︰

十六羅漢梵名

1、宾头卢跋罗堕阇

Piṇḍola-bharadvāja

宾豆拉 帕啦德哇佳

托钵者云雀

此尊者与一千阿罗汉，多分住于西牛货洲。

2、迦诺迦伐蹉

Kanaka-vatsa

嘎纳嘎 哇德萨,

金犊

此尊者与五百阿罗汉，多分住于北方迦湿弥罗国。

3、迦诺迦跋厘堕阇

Kanaka-bharadvāja

嘎纳嘎 帕啦德哇佳

金云雀

此尊者与六百阿罗汉，多分住于东胜身洲。

4、苏频陀

Suvinda

苏温达

妙得

此尊者与七百阿罗汉，多分住于北俱卢洲。

5、诺矩罗

Nakula

纳咕拉

猫鼬

此尊者与八百阿罗汉，多分住于南赡部洲。

6、跋陀罗

Bhadra

帕德啦

贤善

此尊者与九百阿罗汉，多分住于耽没罗洲。

7、迦理迦

Kālika

嘎利嘎

具时

此尊者与一千阿罗汉，多分住于僧伽茶洲。

8、伐阇罗弗多罗

Vajraputra

哇积啦 布德啦

金刚子

此尊者与一千一百阿罗汉，多分住于钵剌拏洲。

9、戍博迦

jīvaka

积哇嘎

能活

 此尊者与九百阿罗汉，多分住于香醉山中。

10、半托迦

Panthaka

班它嘎

小路

此尊者与一千三百阿罗汉，多分住于三十三天。

11、罗怙罗

Rāhula

啦呼拉

覆障

此尊者与一千一百阿罗汉，多分住于毕利飏瞿洲。

12、那伽犀那

Nāgasena

纳噶赛纳

龙军

此尊者与一千二百阿罗汉，多分住于半度波山。

13、因揭陀

Iṅgata

因噶达

摇动

此尊者与一千三百阿罗汉，多分住于广胁山中。

14、伐那婆斯

Vanavāsin

哇纳哇森

住山林

此尊者与一千四百阿罗汉，多分住于可住山中。

15、阿氏多

Ajita

阿积达

无能胜

 此尊者与一千五百阿罗汉，多分住于鹫峰山中。

16、注荼半托迦

Cūḍa-panthaka

究达 班它嘎

愚钝小路

此尊者与一千六百阿罗汉，多分住于持轴山中。

   此系据《法住记》所载。自此经典汉译以来，自《法住记》译出之后，十六罗汉受到我国佛教徒的普遍信仰，石窟中也陆续出现这种题材。十六罗汉为禅宗寺院主要之造像，呈神仙姿态。敦煌千佛洞第十六窟晚唐壁画中就有十六罗汉像。历代画家对十六罗汉图也多有绘制，如王维曾绘四十八幅十六罗汉图。五代时期的禅月大师贯休十六罗汉图，可由敦煌千佛洞第七十九窟窥其遗影。此外，大足石窟大佛湾第三十六窟、杭州烟霞洞等石窟也有十六罗汉像。宋代以后，十六罗汉的题材虽然在石窟中已经减少，但绘画界则仍颇风行，一直延续到明代。著名画家有李公麟、梁楷、赵孟俯与仇英等人。十六罗汉之画像，有法愿、法镜、僧鲧诸师所绘者，尤以五代贯休之十六罗汉图与北宋之十六罗汉图（今藏于日本清凉寺）均为脍炙人口之作，贯休之作品尚可由敦煌千佛洞壁画窥其遗影。

      此外，盛传于世间之十八罗汉图，即于十六罗汉加绘达磨多罗尊者与布袋和尚，或加绘降龙、伏虎二尊者。（弥勒下生经、入大乘论卷上、大明三藏法数卷四十五、禅林象器笺灵像门）p394   

佛陀十大弟子梵名

佛陀十位十大弟子，关于此十大弟子，《维摩经》卷上〈弟子品〉、《灌顶经》卷八、《出三藏记集》卷十二均有记载。   

十大弟子梵名

1、舍利弗

Śāriputra

夏唎 布德啦

鹙鹭子

智慧猛利，能解诸疑，有智慧第一之称。

2、目犍连

Maudgalyāyana

茅 德嘎 利亚 雅纳

绿豆子

神足轻举即能飞至十方，有神通第一之称。初与舍利弗同为怀疑论派之门人，后来两人同时成为佛弟子。曾于定中见其母堕于饿鬼道，为救之，依佛言于佛欢喜日设斋供养诸佛及僧。此即盂兰盆节的由来。

3、摩诃迦叶

Mahākaśyapa

嘛哈嘎夏巴

大护光

修十二头陀行，能堪苦行，有头陀第一之称。释尊灭后率领五百罗汉僧，作第一次结集。又称付法藏第一祖。

4、须菩提

Subhūti

苏普滴

善实

恒好空定，能分别空义，有解空第一之称。常出现在讲说空理的大乘经典中。

5、富楼那

Pūrna

部尔纳

盈满

善于弘法，分别义理，有说法第一之称。

6、迦旃延

Kātyāyana

嘎嗲雅纳

剪剔种子嗣，好肩子嗣

能分别深义，敷演教法，有论议第一之称。

7、阿那律

Aniruddha

阿尼如它

不灭

因得天眼，能见十方世界，有天眼第一之称。释尊的堂兄弟，与阿难同时出家，曾在佛前瞌睡受叱责，遂立誓不眠而致失明，仍勤修不懈，终得天眼。

8、优波离

Upāli

乌巴利

近执

奉持戒律无所触犯，有持戒第一之称。佛入灭后，第一结集时，负责编纂戒律。

9、罗侯罗

Rāhula

啦呼拉

覆障

释尊之子。不毁禁戒，诵读不懈，有密行第一之称。于释尊返乡时出家，为僧团沙弥之鼻祖。

10、阿难陀

Ānanda

阿南达

喜悦

知时明物，多闻不忘，有多闻第一之称。释尊之堂兄弟。出家后以迄释尊入灭，二十五年间皆为佛的侍者。第一次结集时，经藏之结集即由其所诵。

中国于南北朝时代即流行对此十大弟子的崇拜。甘肃省敦煌千佛洞第一三八窟（被认为是宋初之作）、一六八窟中，有十大弟子之彩画，画旁并附有铭文，明示各弟子之威德，可惜多已剥落缺损。

  ［参考资料］

 《增一阿含经》卷三〈弟子品〉；

 《维摩经略疏》卷一；

  《宗镜录》卷二十四；

 《翻译名义集》卷一。    

相关词条摘录自《佛教大辞典》。

   梵语则查阅相关辞典！

歡迎轉發流通！

請勿改動咒語，讓更多的人得到正確的梵音咒本。

如有疑问请咨询我们我们会尽力为您解答！

多多轉發分享文章，讓更多的人得到正確的梵音咒本！

請掃碼讚賞，您的支持是我們繼續的動力！

您的讚賞支持是我們繼續前行動力

有任何問題歡迎聯繫

電子郵件信箱: 594154084@qq.com

資料分享QQ群: 881290753

資料下載網站：https://amitamantra.com

資料下載雲端：https://drive.google.com/drive/folders/1-V_j3anqAwVVSIE0FYBXnWoz7tciVBdC?usp=sharing

阅读原文