梵語學習小常識
今天來說一說，有個梵語學習的常識，這個常識已經隨著梵語聲明學從印度一直傳入西藏，但卻鮮有人提起，因為在漢地的梵語典籍里未有提及，但在印度與西藏的聲明學（即梵語）的典籍中卻被明確點出，并被重視。
筆者是在一位好友的提示下去翻閱藏文的聲明學，看到了這一流傳了三千多年的（或許更早）禁忌：
以下日子不可以學習梵語（聲明學）：
初八日衝犯老師，
初十四日衝犯學生，
初三十日衝犯聰穎學識，
初一日衝犯一切。
於此四個危險之日不可講授學習梵語聲明學，可行其余善事，除此四日之外的其他日子可以講學梵語。
以上乃筆者從藏文聲明學原典中直接翻譯而出，大體的意思是：初八講學梵語對老師不利，初十四講學梵語對學生不利，初三十講學梵語對自己的聰慧和學問不利，初一講學梵語則對以上三個因素都不利。這些的具體原因是和當初在天界講學梵語的緣起有很大關係，這裡不做太多訴述了。
這裡的日期是按照藏族的曆算來確定的，不是按照漢地的農曆或者陰曆，或者西方的公曆，因為藏族曆算是地球上最精確的曆算，它的依據是時輪曆算，非常精確異常，漢地的陰曆農曆和藏地的曆算日期不能完全吻合，有時差一天，兩天，有時會差一個月，所以這些禁忌日期里所說的日期不是漢地日曆或者公歷，用的是藏曆，大家注意。
這個禁忌在我看到的現在市面上所有的梵語學習書籍里統統沒有提到過，因為他們沒有看到聲明學藏語原典，也很少有人能夠梵藏漢三語都了知的，無法瀏覽到藏文原典。今天我首次在這裡披露出來，大家還是遵循這一幾千年的傳統比較好，因為古人的智慧是絕對超勝于我們這些現代人的理解的。 所以在以後凡是逢這四個日子里我是不會發送學習信息的，大家諒解！
每週我會發送2-3次的消息，因為梵語拼讀是很難消化的，它是和漢語完全不同的一種古老語言，需要我們用一些時間消化反復模仿學習的，所以留給大家更多時間去複習，但其實梵語的拼讀最好的方式是當面授課，當面指導，因為這裡牽扯到太多的口型，發音位置，發音方法的，很多細微的差別是很難在文字裡說明的，只能當面才能演示清楚，這個平台只能給大家一個初步了解梵語的環境，大致的了解和模仿，要想發的很準確，光靠文字和聽錄音還是很難到達的，以後如果能夠有一個場所教授梵語拼讀，那就能做到這些了，就能當面指導，讓發音更準確！
沒有留言:
張貼留言